nieuwe lente-outfit

17 februari 2012 om 08:00 | Geplaatst in Aan de wand, decoratie, kussens, wonen | 2 reacties
Tags: blauwe accenten, bluebellgray, cushions in blue, fi douglas, textile brand

Als je de grote merken en ontwerpers mag geloven, dan is blauw het nieuwe grijs in huis. Ik heb al heel wat blauwe accenten in huis, maar als het aan mij ligt komt daar nog zo’n prachtig paneel van Bluebellgray bij. Dit jonge Schotse textielmerk wordt beïnvloed door de liefde voor kleurrijke bloemen. Elk ontwerp wordt met de hand beschilderd in de studio voordat het geprint wordt op natuurlijk katoen en linnen. Het merk is ontstaan uit de duidelijke visie van Fi Douglas: ‘het is ok als dingen niet overeenkomen, go with the flow.’ Alleen zo creëer je een unieke en persoonlijke sfeer in huis.

According to the big brands and designers, blue will be the new gray at home. I have some blue accents throughout the house, but when it comes to me such a wonderful panel of Bluebellgray will be added soon. This young Scottish textile brand is influenced by the love of colorful flowers. Each design is hand painted in the studio before it is printed on natural cotton and linen. The brand was born out of the clear vision of Fi Douglas: ‘it’s ok if things do not match, go with the flow.’ Only in this way you’ll create a unique and personal atmosphere in the house.