spelen met lijnen

7 februari 2012 om 09:00 | Geplaatst in kussens, verlichting, wonen | Plaats een reactie
Tags: , , , ,

Gezien op Maison et Objet: Soms kom je mensen tegen die alles voor elkaar hebben. Een berg creativiteit in huis, het vermogen om daar wat mee te kunnen en de intelligentie om er een doordacht concept omheen te bouwen. Zo iemand is Charlene Mullen. Haar borduurwerk is geometrisch, stijlvol, krachtig, eenvoudig en laat je ook nog glimlachen. Overal is aan gedacht: van in stijl vormgegeven catalogus tot collectienamen als Scenic Collection Day en de zwarte versie Scenic Collection Night. Charlene mixt haar liefde voor vaste lijnen met traditionele technieken. En ja, de design awards zijn inderdaad al binnen.

Seen at Maison et Objet: Sometimes you meet people who have everything under control. Huge creativity, the ability to do something with that plus the intelligence to make a clever concept around that. Such a person is Charlene Mullen. Her embroidery is geometric, elegant, powerful, easy and lets you also smile. Thought of everything: from a catalog in style collection names like Scenic Collection Day and the black version Scenic Collection Night. Charlene mixes her love of fixed lines with traditional techniques. And yes, the design awards are indeed already on her shelves. 

Advertenties

tropisch holland

3 februari 2012 om 08:00 | Geplaatst in Dutch design, verlichting, wonen | Plaats een reactie
Tags: , ,

Gezien op Maison et Objet: De verantwoorde lichtontwerpen van Ay Illuminate worden geproduceerd in Azië, Ethiopië en Swaziland, maar de ontwerpers zitten in Amersfoort. Het NL-design is geïnspireerd op de natuur en de vele verschillende culturen. Zo ontstonden handgemaakte lampen in organische vormen van natuurlijke materialen. Stuk voor stuk samengesteld door de lokale ambachtspecialisten. De nieuwe hanglampen van sisalnetten en handgeweven katoen komen uit Ethiopie. Ik was vooral blij met deze handgemaakte emmer in de lijn van Ay Illuminate die ik kreeg op de beursstand.

Seen at Maison et Objet: The lighting of Ay Illuminate  is manufactured in Asia, Ethiopia and Swaziland, but the designers are in Amersfoort, Holland The NL-design is inspired by nature and the many different cultures. That’s how arose handmade lamps in organic shapes of natural materials. Each one made by local craft specialists. The new hanging lamps of sisal nets and hand-woven cotton are made in Ethiopia. I was particularly delighted with this handmade bucket in line of the AyIlluminate products I got on the stand.

 

een middag in Parijs

31 januari 2012 om 09:57 | Geplaatst in behang, decoratie, krukjes, kussens, parijs, stationary, stoelen, to go, verlichting, wonen | 4 reacties
Tags: , , , , , , ,

Als je voor twee nachten naar Parijs gaat om de gigantische woonbeurs Maison et Objet te bezoeken, blijft er niet al teveel tijd over om van de stad te genieten. Ik trok er een middag voor uit om me door de stilisten van vtwonen langs de beste woonwinkels te laten gidsen. Dit is de route die wij namen.

Start bij Caravane. Een winkel met meerdere filialen in Parijs waar je vooral nieuwe ideeën op doet om je bed in alle luxe op te maken, de gordijnen eens anders op te hangen en het verlichtingsplan als decoratie kunt toepassen. Wees wel bestand tegen de prijskaartjes, zo’n chique sjaal kost € 200,-.

If you go to Paris for two nights to visit the giant event Maison et Objet, there isn’t too much time to enjoy the city. I took half a day to let me guide by the stylists of vtwonen magazine along the best furniture and home deco stores. This is the route we took. 

Start at Caravane A store with several branches in Paris where you mainly get inspired to make your bed in luxury hang the curtains in another way or find a new lighting plan. Be resistant to the price tags, a chic scarf will cost € 200, -.

Vanaf Caravane is het een flinke wandeling naar Merci. Let op: onderweg kom je de winkel van Herve Gambs tegen, een bloem- en plantenstilist. In zijn nieuwe winkel aan de Beaumarchais verkoopt hij prachtige houten bijzettafels en stoelen, kleine woonaccessoires en cadeaus, mooie leren tassen en Ipad-hoezen. Vooral de verlichting met veel hout vond ik opvallend. De kelder kun je overslaan: een grote verzameling kunstbloemen.

From Caravan it’s a long walk to Merci. Note: the road to get to the store will lead you along Herve Gambs, a flower and plant stylist. In his new store on the Beaumarchais sells beautiful wooden side tables and chairs, small home accessories and gifts, fine leather bags and Ipad covers. Especially the lighting with wood I found striking. You can skip the basement: a large collection of artificial flowers.

Gezien bij Gambs: Lovi, een Fins designmerk dat 3D objecten van plywood maakt. De kleinste ontwerpen zijn zo groot als een ansichtkaart en dus perfect om te posten!

Geliefd en beroemd bij vele stilisten, redacteuren en bloggers: Merci. Ik was er voor het eerst en keek dus mijn ogen uit. Cleo, Corrien en Marianne van vtwonen verlaten Parijs niet voor ze er zijn geweest. Je kunt alles afvinken: servies, tafellinnen, bedlinnen, parfum, stationary, meubels, verlichting, kookwaar en kleding. Plus een berg inspiratie. En dat op trendvoorspellend niveau.

Seen in Gambs: Lovi, a Finnish design brand that makes 3D objects of plywood. The smallest designs are the size of a postcard and so perfect for posting!

Loved and known by many stylists, editors and bloggers: Merci.  I was there for the first time and was amazed. Cleo, Marianne and Corrien from vtwonen won’t left Paris without visiting Merci. You can check everything: tableware, table linen, bed linen, perfume, stationery, furniture, lighting, cookware and clothing. Plus lots of inspiration. And that at trend predictive level.

Na Merci loop je nog even de naastgelegen XL conceptstore voor kinderen in en dan sta je aan de rand van de Marais, de Jordaan van Parijs. Vrijwel iedere winkel in de wijk is uniek en een bezoek waard, je kunt er dus eindeloos struinen en shoppen. Niet overslaan, woonadressen: Caravane (nog een), Autour du monde (conceptstore met kleding en woonaccessoires als keramiek, kussens en stoelen) en La Collection (behang!).

After Merci it’s a few steps to a XL concept store for kids and then you stand on the edge of the Marais, the Jordan of Paris. Almost every shop in the district is unique and worth a visit, you can do endless shopping and strolling. Do not skip these homedeco stores: Caravane  (another), Autour du monde (concept store with clothing and home accessories such as ceramics, pillows and chairs) and La Collection  (wallpaper!).

autour de monde

La CollectionDe laatste drie adressen, inclusief avondeten, liggen een hele wandeling verderop, maar wel bij elkaar in de buurt. Op aanraden van blogger en Parijsexpert Desiree had ik een afspraak gemaakt in het atelier van Kidimo, een oude werkplaats omgedoop in een workshop voor vintage letters. Het ligt verborgen op een binnenplaats aan het einde van een smal straatje met grote deuren ervoor. We werden met groot enthousiasme ontvangen door Nicolas die het vragenvuur rustig over zich heen liet komen.

The last three stops, including dinner, are a long walk away, but close together. On the advice of blogger and Paris expert  Desiree, I made an appointment at the studio of Kidimo, a workshop for vintage letters. It is hidden in a courtyard at the end of a narrow street with large doors. We were received with great enthusiasm by Nicolas who calmly answered all our questions.

Een ander geheim adres waarmee je het beste even contact opneemt voordat je heen gaat is Le Petite Atelier de Paris. Een klein winkeltje van een keramiste. Alles wat zij doet klopt. De passie straalt van haar werk af. Er staat niet veel in de winkel, maar wat er staat wil je meteen hebben als je van huisjes, schaaltjes en bordjes van keramiek houdt. De verpakking met knoopjes van keramiek is reden genoeg voor veel aankopen!

Another secret address you have to contact before you go, Le Petite Atelier de Paris. A small shop of a ceramist. Everything she does is right. The passion radiates from her work. There is not much in the store, but you’ll fall in love with everything you see, if you love small houses, bowls and plates of ceramic. The ceramic buttons at the packaging is worth buying a lot!

petite atelier de paris

Tot slot hebben wij vlakbij gegeten in een donker, knus Marokkaans restaurant vol locals: Derriere Resto. Je kunt er van tevoren nog even wat drinken in de naastgelegen bar waar het ’s avonds groot feest wordt. Slapen deden we uiteindelijk bij het indrukwekkende Mamashelter, dat geen introductie meer nodig heeft. Ook leuk om alleen te gaan eten of bij de locals aan te schuiven aan de bar.

Finally, we ate in a dark, cozy Moroccan restaurant full of locals: Derriere Resto. In advance you can get a drink in the bar next door. We stayed at the amazing Mamashelter, which needs no introduction. Also nice to go for dinner or a drink at the bar!

goed voor elk

25 december 2011 om 08:00 | Geplaatst in keramiek, tafel, vazen, verlichting, wonen | Plaats een reactie
Tags: , , ,

Ook in Hong Kong willen ze het dagelijks leven en het bijpassende huishouden wel een beetje pimpen. Milkdesign ontwerpt voor iedere dag. Tafels, keramiek en kapstokken bijvoorbeeld. Voedend en praktisch tegelijk, zo simpel als melk. Het design is stuk voor stuk ingetogen, maar wel een verrijking voor in huis.

In Hong Kong, they want to pimp the daily life and household a little pimp aswell. Milkdesign designs for every day. Tables, coat racks and ceramics for example. Individually modest, but an enrichment for the home.

van noord naar zuid

22 december 2011 om 08:00 | Geplaatst in Aan de wand, banken, decoratie, kantoor, kast, keuken, krukjes, kussens, opbergen, stationary, stoelen, tafel, verlichting, wonen | 1 reactie
Tags: , , , , , ,

Bijna ieder land heeft wel z’n eigen Scandinavische webshop. En dus zijn merken als Ferm Living, Muuto en Hay volop verkrijgbaar. Zo ook in de Belgische winkel Espoo. Wat leuk is aan deze online shop is dat je er nog veel meer vindt uit het noorden: Secto Design, Swedese en String, labels die je dus niet overal vindt. De echte winkel zit in Antwerpen, het zoveelste excuus om wat vaker naar het zuiden te reizen dus. Een van mijn favorieten zijn de notitieboekjes van Archie Grand met titels als: Husbands I had and Liked, Shrinks I had and liked en Designers I met and Liked. Maar ook het stellingkastsysteem van String, dienbladen van Pia Wallen en dressoirs van Asplund. Shoppen uit het complete assortiment kan nu meteen beginnen vanuit huis!

Almost every country has its own Scandinavian shop. And so  are brands like Ferm Living, Muuto and Hay in plenty of shops. Similarly, in the Belgian shop Espoo. Fun about this one: it takes a lot more from the North: Swedese, String and Secto Design, labels that you can not find everywhere. The real shop is located in Antwerp, just another excuse to travel some more to the south. One of my favorites are the Archie Grand notebooks with titles such as Husbands I Had and Liked, Shrinks I Had and liked, and: Designers I Met and Liked. But the String shelving unit system, trays of Pia Wallen and cabinets of Asplund you have to check aswell. Shopping from the complete range from your home can start right now!

Chat met: Natalie van Mini Shopping Center of Cool

1 december 2011 om 14:43 | Geplaatst in Amsterdam, decoratie, Dutch design, keramiek, sieraden, vazen, verlichting, wonen | 1 reactie

Bij toeval liep ik vorige week langs een etalage waar ik onmiddelijk naar binnen werd gezogen. Het was het Mini Shopping Center of Cool waarvan Natalie in maart 2011 de deuren openden. Met onbekende designnamen als: Esther Bonté, Reiko Kaneko, Studio Snowpuppe, Middle Kingdom en Kesemy Design.

Wat? “Een klein shopping center, omdat ik me niet alleen wilde beperken tot kleding, sieraden of interieur. Met unieke spullen die met lef gemaakt zijn en waarvan de vakmanschap afstraalt.”
Wie? “Natalie Semaka. Ik woon nu alweer elf jaar in Amsterdam. Hiervoor vier jaar in Londen en vier jaar in Frankrijk, maar eigenlijk begon mijn buitenlandavontuur met een half  jaar Canada.”
Hoe? “Het begon met de vondst van dit mooie en kleine pandje. Zo kreeg mijn wens om ooit een winkel te beginnen ineens vorm. Daarnaast heb ik blijkbaar de gave altijd dingen eruit te pikken die andere mensen over het hoofd zien. Moet je wat mee doen wordt er dan geroepen!”
Passie? “De liefde voor mooie spullen en vakmanschap komt denk ik van thuis. Mijn vader was musicus en mijn moeder hield van mooie dingen, zij was ook altijd met het interieur bezig. Ik werd altijd meegesleept naar musea en concerten. Mijn vader maakte ook altijd dingen voor in huis waardoor ik gefascineerd ben geraakt door wat je allemaal kunt maken met gereedschap!”
Speciaal? “De items moeten eigen ontwerpen zijn, een eigen karakter hebben. Het meeste design is ook in eigen productie gemaakt. De ontwerpen die uit hun simpelheid iets te geks kunnen uitstralen vind ik het mooist.”
Toekomst? “Ik wil graag een winkel die net andere dingen verkoopt. Er wordt zoveel gemaakt in de wereld en toch verkopen de meeste winkels dezelfde ontwerpers. Ik wil mij daar graag van onderscheiden, onder andere door een interactieve winkel te zijn. Ik organiseer ook exposities, voornamelijk voor jongeren die er niet tussen komen of geen vaste plek hebben en toch graag hun ontwerpen willen laten zien. Die talenten wil ik graag een kans geven. Juist die! Ook organizeer ik sales en nodig ik verschillende ontwerpers uit om mee te doen. Kortom, ik ben niet alleen een winkel, van tijd tot tijd is er ook wat leuks te doen. Online zijn er al een paar items te koop, maar de webwinkel moet nog vernieuwd worden!”
Amstel 180, Amsterdam, +31 6 506 177 91 


By coincidence, last week I past a shop window where I was immediately attracted to. It was the Mini Shopping Center of Cool which Natalie opened in March 2011. With unknown designer names like: Esther Bonte, Reiko Kaneko, Studio Snowpuppe, Middle Kingdom and Kesemy Design.

What? “A small shopping center, because I did not want to be limited to clothing, jewelry or interior. With unique items that are made with courage and skill which radiates.”
Who? “Natalie Semaka. I have lived eleven years in Amsterdam right now. Before I lived four years in London and four years in France, but actually started my overseas adventure with a half year Canada.”
How? “It started with the discovery of this beautiful and small building. So, my desire to start a shop ever suddenly got form. Besides, I always seem to have the gift to pick out things that other people overlook. Do something with it, people call!”
Passion? “The love for beautiful things I got from home. My father was a musician and my mother loved beautiful things, she was always busy with the interior. I was always dragged to museums and concerts. My dad always made things for the home so I’m fascinated by what you can create with tools! ”
Special? “The items have their own character. Most design is also made in-house production. The designs with persuading simplicity I love the most.”
Future? “I want a store that sells things like no other does. There is so much made in the world and yet most shops sell the same products. I also organize exhibitions, especially for young people, I’d like to give their talent a chance. I also organize sales, then I invite several designers to participate. In short I’m not just a store, from time to time there is something fun to do. Online there are a few items for sale but the shop has yet to be renewed! “

Amstel 180, Amsterdam, +31 91 6506177

follow back

1 november 2011 om 09:28 | Geplaatst in decoratie, keuken, kussens, opbergen, verlichting | 1 reactie
Tags: , , ,

Wat super om via mijn nieuwe followers op Twitter steeds weer nieuwe webshops te ontdekken. Zo mocht ik laatst Skandivis verwelkomen als nieuwe volger van BoulevardB. Al snel voelde ik me thuis in de online shop met een voornamelijk Scandinavische productlijn, aangevuld met functioneel design vanuit de rest van de wereld. En dat allemaal in een Engelse shop! Als Deense kruipt het bloed waar het niet gaan kan en dus valt eigenaar Toni Kay altijd weer op die sobere, witte basissfeer.

It’s great discovering constantly new webshops through my new followers on Twitter. So I recently welcomed new follower Skandivis at BoulevardB. Soon I felt at home in the online shop with a predominantly Scandinavian product line, complemented with functional design from the rest of the world. All in an English shop! If it crawls Danish blood where it can not go and thus, owner Toni Kay always falls in love with that simple, basic white sphere.

meegroeien

6 oktober 2011 om 08:00 | Geplaatst in kids, verlichting, wonen | Plaats een reactie
Tags: , , ,

Alleen ecologische en zorgvuldig geselecteerde materialen krijgen de goedkeuring van Sina Gwosdzik en Jakob Dannenfeldt. Samen vormen de twee Jäll en Tofta, een Duits productdesignteam gespecialiseerd in het creëren van interieurs en meubels. Onderstaand meubel heeft bijvoorbeeld een superlange meegroeifunctie, omdat het zich kan aanpassen aan de behoefte van het kind. Het ultieme voorbeeld van functioneel en sober design!

Only carefully selected materials get approval from Sina Gwosdzik and Jacob Dannenfeldt. Together, they are Jäll en Tofta, a German product design team specializes in creating interiors and furniture. The following piece of furniture is teenage proof while it can adapt to the needs of the child.

de natuur ontwerpt

10 september 2011 om 08:00 | Geplaatst in tafel, verlichting, woonkamer | Plaats een reactie
Tags: , ,

“Smart is green and green is smart”, is het motto van de Green Furniture Sweden. Het label streeft ernaar om op een zo spaarzame, duurzame en mooie manier als mogelijk met de materialen uit de natuur om te gaan. Alleen onder die voorwaarden moeten er nieuwe designklassiekers ontstaan. Zodat je je als koper en gebruiker van de ontwerpen ook goed kunt voelen. Deze lichtboom is het voorbeeld van hoe geniaal de natuur zelf ontwerpt en wat we daar van kunnen leren. 

To be green is to use the wonderful materials handed to us by nature, and using them with finesse – sparingly, sustainably, beautifully. Green Furniture Sweden thinks green, from the concept stage to recycling and regrowth. We want you to feel good about buying furniture from us. Very close to how nature itself designs, and yet based on simple principles, this lamp has a harmonic and natural shape.

vakkundig

20 juli 2011 om 09:45 | Geplaatst in kids, verlichting, wonen | Plaats een reactie
Tags: , , , ,

Caroline Gomez is afgestudeerd in kleur, beeld en design. Tegenwoordig geeft ze les in toegepaste kunsten en neemt ze vaak deel aan tentoonstellingen. Alles bij elkaar kun je zeggen dat ze behoorlijk veel verstand heeft van creatief design. En dat zie je. Op haar website Mouta staat niet alleen een overzicht van haar werk, je kunt het er ook bestellen. Haar ontwerpen zijn een eerbetoon aan vakmanschap en natuurlijke grondstoffen. De Franse combineert eenvoud met het dagelijks leven en legt de nadruk op de functionaliteit.

Volgende pagina »

Maak een gratis website of blog op WordPress.com.
Entries en reacties feeds.

%d bloggers liken dit: